BMW-Motorsport.gr

BMW-Motorsport.gr (https://www.bmw-motorsport.gr/forums/index.php)
-   Σειρά 3 - Γενικά Θέματα (https://www.bmw-motorsport.gr/forums/forumdisplay.php?f=77)
-   -   Απορίες ύστερα από μετάφραση ασφαλειοθήκης Ε36 (https://www.bmw-motorsport.gr/forums/showthread.php?t=27795)

Harisp 11-04-11 08:56

Απορίες ύστερα από μετάφραση ασφαλειοθήκης Ε36
 
Έχω κάνει την ακριβή μετάφραση από τα γερμανικά στα ελληνικά της αυτοκόλλητης ετικέτας των ασφαλειών (ασφαλειοθήκη), αλλά δεν καταλαβαίνω τι είναι οι (33,34,39). Αν κάποιος γνωρίζει, ζητάω τις γνώσεις του. Ευχαριστώ.
1 ABS-ASC 10 21 38
2 Ρυμουλκούμενα 2
3 Αναπτήρας 32
4 Για τα πλευρικά παράθυρα 13
5 Αυτόματο κιβώτιο ταχυτήτων 28
6 Φώτα φρένου 46
7 Φώτα πορείας αριστερά 11 25
8 Φώτα πορείας δεξιά 12 25
9 Φώτα μακριά αριστερά 25 29
10 Φώτα μακριά δεξιά 25 30
11Φώτα πινακίδας πίσω 37
12 Σινιάλο φωτός 23
13 Φώτα ομίχλης μπροστά 15 22
14 Φώτα ομίχλης πίσω 17 22
15 Φώτα στάθμευσης 33
16 Φώτα οπισθοπορείας 26
17 Φώτα στάθμευσης θέσης ελαφρού αριστερά 33
18 Φώτα στάθμευσης θέσης ελαφρού δεξιά 37
19 Φώτα κινδύνου & σύστημα φλας 23 34
20 Φωτισμός πίνακες ελέγχου & συνδυασμών 22 26 37
21 Φωτισμός ντουλαπάκι 44
22 Φωτισμός εσωτερικός & αποσκευών 33
23 Υπολογιστής ταξιδίου 23 45
BOARD DISPLAY
24 Ένδειξη εξωτερικής θερμοκρασίας 23 31 45
25 CHECK CONTROL 45
26 Κλοπή σύστημα συναγερμού 7 24 31 43
27 Παράθυρα (2πορτα) 14
28 Παράθυρα οδηγού (4πορτα) 33
29 Cruise control 46
30 Θερμαινόμενο πίσω τζάμι 6 23
31 Θερμαινόμενο ακροφύσιο ένεση 24
32 Ανεμιστήρας θέρμανσης 20
33 Θέρμανση ελέγχου 23
34 Μέσο συνδυασμός (πίνακας) 23 27 31 46
35 Κλιματισμός 16 20 23 31 39 41
36 Αντλία καυσίμου 18
37 Υποδοχή φόρτισης 33
38 Φως ανάγνωσης 43
39 Οσφυϊκή υποστήριξη 40

-E36IS- 11-04-11 19:20

Αγορασε το ρε συ στα αγγλικα, το πουλαν στην αντιπροσωπεια 5Ε αν θυμαμαι καλα

Driver M 11-04-11 20:19

Η οσφυική υποστήριξη που αναφέρεις στο 39, στα Ε9Χ που ξέρω είναι μια πρόσθετη λειτουργία των καθισμάτων που στηρίζει καλύτερα τη μέση του οδηγού.
Φαντάζομαι πως και στο Ε36 θα είναι κάτι αντίστοιχο.

rapid_fast 11-04-11 21:33

Παράθεση:

Αρχική Δημοσίευση από Harisp (Μήνυμα 422670)
Έχω κάνει την ακριβή μετάφραση από τα γερμανικά στα ελληνικά της αυτοκόλλητης ετικέτας των ασφαλειών (ασφαλειοθήκη), αλλά δεν καταλαβαίνω τι είναι οι (33,34,39). Αν κάποιος γνωρίζει, ζητάω τις γνώσεις του. Ευχαριστώ.

33 1) Φορτιστής φακού στο νουλαπάκι, 2) Θέρμανση κελιδαριών πόρτας, 3) φώτα εσωτερικού χώρου, χώρου αποσκευών, 4) φώς όγκου αριστερό, 5) φώτα στάθμευσης, 6) φώς ανάγνωσης, 7) τηλέφωνο, 8) σιντιέρα πίσω, 9) διάγνωση καυσαερίων.
34 1) φλάς, 2) αντικλεπτικό
39 1) Κλιματισμός, 2) φουσκωμα πλάτης ηλεκτρικού καθίσματος οδηγου.


Όλες οι ώρες είναι GMT +2. Η ώρα τώρα είναι 12:23.

Forum engine powered by : vBulletin Version 3.8.5
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
BMW-Motorsport.gr is an unofficial site and is in no way associated with, endorsed by, sponsored by, or licensed by BMW. BMW-Motorsport.gr is not responsible for the content of threads/posts.