Εμφάνιση ενός μόνο μηνύματος
  #1  
Παλιά 11-04-11, 08:56
Το avatar του χρήστη Harisp
Harisp Ο χρήστης Harisp δεν είναι συνδεδεμένος
Experienced User
 
Εγγραφή: 13-03-2009
Μηνύματα: 271
Harisp is on a distinguished road
Απορίες ύστερα από μετάφραση ασφαλειοθήκης Ε36

Έχω κάνει την ακριβή μετάφραση από τα γερμανικά στα ελληνικά της αυτοκόλλητης ετικέτας των ασφαλειών (ασφαλειοθήκη), αλλά δεν καταλαβαίνω τι είναι οι (33,34,39). Αν κάποιος γνωρίζει, ζητάω τις γνώσεις του. Ευχαριστώ.
1 ABS-ASC 10 21 38
2 Ρυμουλκούμενα 2
3 Αναπτήρας 32
4 Για τα πλευρικά παράθυρα 13
5 Αυτόματο κιβώτιο ταχυτήτων 28
6 Φώτα φρένου 46
7 Φώτα πορείας αριστερά 11 25
8 Φώτα πορείας δεξιά 12 25
9 Φώτα μακριά αριστερά 25 29
10 Φώτα μακριά δεξιά 25 30
11Φώτα πινακίδας πίσω 37
12 Σινιάλο φωτός 23
13 Φώτα ομίχλης μπροστά 15 22
14 Φώτα ομίχλης πίσω 17 22
15 Φώτα στάθμευσης 33
16 Φώτα οπισθοπορείας 26
17 Φώτα στάθμευσης θέσης ελαφρού αριστερά 33
18 Φώτα στάθμευσης θέσης ελαφρού δεξιά 37
19 Φώτα κινδύνου & σύστημα φλας 23 34
20 Φωτισμός πίνακες ελέγχου & συνδυασμών 22 26 37
21 Φωτισμός ντουλαπάκι 44
22 Φωτισμός εσωτερικός & αποσκευών 33
23 Υπολογιστής ταξιδίου 23 45
BOARD DISPLAY
24 Ένδειξη εξωτερικής θερμοκρασίας 23 31 45
25 CHECK CONTROL 45
26 Κλοπή σύστημα συναγερμού 7 24 31 43
27 Παράθυρα (2πορτα) 14
28 Παράθυρα οδηγού (4πορτα) 33
29 Cruise control 46
30 Θερμαινόμενο πίσω τζάμι 6 23
31 Θερμαινόμενο ακροφύσιο ένεση 24
32 Ανεμιστήρας θέρμανσης 20
33 Θέρμανση ελέγχου 23
34 Μέσο συνδυασμός (πίνακας) 23 27 31 46
35 Κλιματισμός 16 20 23 31 39 41
36 Αντλία καυσίμου 18
37 Υποδοχή φόρτισης 33
38 Φως ανάγνωσης 43
39 Οσφυϊκή υποστήριξη 40
__________________
Οδηγώ με ασφάλεια γιατί με περιμένει να παίξουμε...
Απάντηση με παράθεση